퍼스트 래디 빌 클린턴 전 미국 대통령은 “힐러리가 대통령이 되면 나는 ‘퍼스트 래디(First Laddie)’로 불릴지도 모르겠다”고 말했다. 스코틀랜드 말로 ‘래디’는 ‘젊은이’ ‘총각’이라는 뜻이다. 발음도 ‘레이디(lady)’와 비슷해 그럴싸하다. 하지만 사전에 있는 정확한 표현은 ‘퍼스트 젠틀맨(First Gentlema.. 행복한 삶/삶의등대▲ 2007.09.27